--.--.-- *--*
スポンサーサイト
| スポンサー広告 |
2012.04.17 *Tue*
育児支援センター
日本に来てから早３週間が経過しようとしています。
はやー。
日本にいる間、本を読みたいな、とかゆっくり日本のテレビを見たいな、と思っていたのですが、やっぱり毎日育児をしている生活に変わりがないのであまり自分の時間がもてずにいます。
元気なプチリンを遊ばせるのにピッタリな施設が地元にありました。
育児支援センターと呼ばれるこの施設は無料で使用でき、保育士さんも何人かいらっしゃいます。
ボールのプールでゴロゴロするプチリン。
日本のお子さんに囲まれて遊んでいるせいか、日本語の吸収が早いです。
通い始めて数日で家で突然「アンパンマンー。アンパンマンー。」といい始めたときにはビックリ。
次は何て言い始めるのか楽しみです。
はやー。
日本にいる間、本を読みたいな、とかゆっくり日本のテレビを見たいな、と思っていたのですが、やっぱり毎日育児をしている生活に変わりがないのであまり自分の時間がもてずにいます。
元気なプチリンを遊ばせるのにピッタリな施設が地元にありました。
育児支援センターと呼ばれるこの施設は無料で使用でき、保育士さんも何人かいらっしゃいます。
ボールのプールでゴロゴロするプチリン。
日本のお子さんに囲まれて遊んでいるせいか、日本語の吸収が早いです。
通い始めて数日で家で突然「アンパンマンー。アンパンマンー。」といい始めたときにはビックリ。
次は何て言い始めるのか楽しみです。
| バケーション |
2012.03.22 *Thu*
里帰り
明日から５週間日本に滞在します。最初の４週間は実家に、最後の１週間は東京に。
実家へのフライトが羽田からしか出てないので、いつも長時間フライトの後、成田→羽田間にリムジンで移動しないといけなくてシンドイ思いをしていたのですが、今回は羽田着のフライトにしました。途中２回乗り換えがあるけど、日本についた後、バス移動することを思えばうんと助かります。
東京では大学時代の友人、働いていた会社関係の方々に会う予定です。
これはかなり楽しみ。
去年は地震の影響を心配して東京滞在は直前でキャンセルしました。
実家ではおいしいものいっぱい食べるぞー。
実家へのフライトが羽田からしか出てないので、いつも長時間フライトの後、成田→羽田間にリムジンで移動しないといけなくてシンドイ思いをしていたのですが、今回は羽田着のフライトにしました。途中２回乗り換えがあるけど、日本についた後、バス移動することを思えばうんと助かります。
東京では大学時代の友人、働いていた会社関係の方々に会う予定です。
これはかなり楽しみ。
去年は地震の影響を心配して東京滞在は直前でキャンセルしました。
実家ではおいしいものいっぱい食べるぞー。
| バケーション |
2012.03.16 *Fri*
La ludothèque
スイスにはludothèque（ルドテック）といって、おもちゃを貸し出ししてくれる施設があります。
図書館のおもちゃバージョンって感じ。
CAFFのスタッフの人がludothèqueのことを教えてくれたので行ってきました。
子供の興味やできることはどんどん変わっていくし、遊ぶおもちゃもその都度変わります。そのときどきで買ったり、知り合いからお古を譲り受けたりしいたのですが、屋根裏にどんどんたまっていってやり場に困ったり
、こういう施設はありがたいです。
メンバーズカード作成。
かかった費用は３０フラン。
今回は粘土のおもちゃとボードの上にボールが並んでいて指で動かすおもちゃの二点を借りました。
指先が器用になってきたので粘土遊びが楽しそうです。
粘土を小さいスコップで切って遊んでいたのですが、借りたものだし色が混ざったりすると嫌だな、と思って自分で作ってみました。
本当に簡単です。
Homemade Playdough
＜材料＞
小麦粉 １カップ
塩 半カップ
水 半カップ
これを混ぜるだけ。ちょっとやわらないけど、いい感じに出来上がりました。次回は食紅で色をつけたいな。
相変わらず何でも一列に並べるのが好き。
そして、最近叫び声がすごい。。。波動砲でも出すかのように右手を耳の横から前に突き出す動きと合わせて「ノーーーーーー！！！」って叫びます。
まだポルトガルの余韻が冷めないのに来週から日本に帰国します。
一人でプチリンを連れて長時間のフライトをするのはもう去年ので最後にしたいと思っていたのですが、ちょっと所用があるのでもう一度帰ることにしました。
図書館のおもちゃバージョンって感じ。
CAFFのスタッフの人がludothèqueのことを教えてくれたので行ってきました。
子供の興味やできることはどんどん変わっていくし、遊ぶおもちゃもその都度変わります。そのときどきで買ったり、知り合いからお古を譲り受けたりしいたのですが、屋根裏にどんどんたまっていってやり場に困ったり
、こういう施設はありがたいです。メンバーズカード作成。
かかった費用は３０フラン。
今回は粘土のおもちゃとボードの上にボールが並んでいて指で動かすおもちゃの二点を借りました。
指先が器用になってきたので粘土遊びが楽しそうです。
粘土を小さいスコップで切って遊んでいたのですが、借りたものだし色が混ざったりすると嫌だな、と思って自分で作ってみました。
本当に簡単です。
Homemade Playdough
＜材料＞
小麦粉 １カップ
塩 半カップ
水 半カップ
これを混ぜるだけ。ちょっとやわらないけど、いい感じに出来上がりました。次回は食紅で色をつけたいな。
相変わらず何でも一列に並べるのが好き。
そして、最近叫び声がすごい。。。波動砲でも出すかのように右手を耳の横から前に突き出す動きと合わせて「ノーーーーーー！！！」って叫びます。
まだポルトガルの余韻が冷めないのに来週から日本に帰国します。
一人でプチリンを連れて長時間のフライトをするのはもう去年ので最後にしたいと思っていたのですが、ちょっと所用があるのでもう一度帰ることにしました。
| ベベ |
2012.03.05 *Mon*
カフェ！カフェ！カフェ！
ポルトガル滞在中はカフェに通いまくりました。
プチリンの午後のシエスタ
がスタートし、お義母さんがマンションにいたら、すぐにマンション一階にあるカフェに直行。
コーヒーとポルトガルスイーツで休憩です。
カフェに並ぶスイーツ達。長い滞在だったので結構な種類を堪能できました。
以下、いくつか紹介します。
Torta（トルタ）。ロールケーキ。
ポルトガル版フレンチトーストのRabanadas（ラバナーダス）。
メレンゲにカラメルをまぜ、蒸し焼きにしたMolotofe（モロトッフ）。
口の中に入れると瞬く間に溶けていきます。
これは半分くらいでギブアップ。ちょっと苦手だったかな。でも、経験ということで。
Guardanap（グアルダナップ）。スポンジの中に卵黄のクリームがはさんであるナプキンに見立てたお菓子。
どれも甘さが後に残らず素朴で優しい味。
朝ごはんもカフェでいただきました。スイスで住んでいるところだと、こんなことができないのでとっても嬉しかった。
はまったのがtoradda（トラーダ）っていう厚切りバタートースト。
日本のと味が似てる。
一緒に写ってるマフィンみたいなのは、Bolo de arroz（ボーロ・デ・アローシュ）。
米粉のカップケーキでマフィンよりさっぱりした感じ。
Tosta mista（トースタ・ミスタ）。ハムとチーズとはさんだホットサンド。
ポルトガルはほんとーーーっにコーヒーがおいしいです。
スイーツにもトーストにもとっても合います。
下はポルト街のサンタ・カタリナ通りにあるmajestic cafeの写真。１９２１年創業の老舗です。今回の滞在中に在葡の日本人女性の方とお会いしたのですが、このカフェでお茶をしました。優雅な雰囲気にひたった時間を過ごせました。途中からピアノの生演奏も流れました。
カフェはポルトガル滞在での大きな楽しみの一つでした。また行くのが楽しみです。
プチリンの午後のシエスタ
がスタートし、お義母さんがマンションにいたら、すぐにマンション一階にあるカフェに直行。コーヒーとポルトガルスイーツで休憩です。
カフェに並ぶスイーツ達。長い滞在だったので結構な種類を堪能できました。
以下、いくつか紹介します。
Torta（トルタ）。ロールケーキ。
ポルトガル版フレンチトーストのRabanadas（ラバナーダス）。
メレンゲにカラメルをまぜ、蒸し焼きにしたMolotofe（モロトッフ）。
口の中に入れると瞬く間に溶けていきます。
これは半分くらいでギブアップ。ちょっと苦手だったかな。でも、経験ということで。
Guardanap（グアルダナップ）。スポンジの中に卵黄のクリームがはさんであるナプキンに見立てたお菓子。
どれも甘さが後に残らず素朴で優しい味。
朝ごはんもカフェでいただきました。スイスで住んでいるところだと、こんなことができないのでとっても嬉しかった。
はまったのがtoradda（トラーダ）っていう厚切りバタートースト。
日本のと味が似てる。
一緒に写ってるマフィンみたいなのは、Bolo de arroz（ボーロ・デ・アローシュ）。
米粉のカップケーキでマフィンよりさっぱりした感じ。
Tosta mista（トースタ・ミスタ）。ハムとチーズとはさんだホットサンド。
ポルトガルはほんとーーーっにコーヒーがおいしいです。
スイーツにもトーストにもとっても合います。
下はポルト街のサンタ・カタリナ通りにあるmajestic cafeの写真。１９２１年創業の老舗です。今回の滞在中に在葡の日本人女性の方とお会いしたのですが、このカフェでお茶をしました。優雅な雰囲気にひたった時間を過ごせました。途中からピアノの生演奏も流れました。
カフェはポルトガル滞在での大きな楽しみの一つでした。また行くのが楽しみです。
| ポルトガル訪問 |
2012.03.03 *Sat*
ただいまです
ポルトガルから戻ってきました。
ポラントリュイはあったかくもう春が来てしまったような陽気です。
タンクトップ姿で歩いている女性を見かけました。
滞在中は相方Pの家族の方々にとってもよくしてもらい楽しく過ごせました。
プチリンもお義母さんにたっぷり可愛がってもらいました。
ポルトガルで訪れたところやおいしいものはまた後でアップします。
荷物と部屋の片づけしなきゃ。。。
ポラントリュイはあったかくもう春が来てしまったような陽気です。
タンクトップ姿で歩いている女性を見かけました。
滞在中は相方Pの家族の方々にとってもよくしてもらい楽しく過ごせました。
プチリンもお義母さんにたっぷり可愛がってもらいました。
ポルトガルで訪れたところやおいしいものはまた後でアップします。
荷物と部屋の片づけしなきゃ。。。
| ポルトガル訪問 |
